FOLCLORE BELGA

RUTTEN: VAN RITTEN EN RUITERS

RUTTEN; é um vilarejo de Tongeren uma cidade e um município da Bélgica localizado na província de Limburgo, região de Flandres. É um pequeno vilarejo em torno de uma igreja central, que é totalmente cingido por campos e pastagens. Apesar do tamanho limitado, em termos históricos Rutten é muito valioso, o patrimônio da aldeia é totalmente protegido pelo governo Flamengo. É um das aldeias mais autênticas da região.

Todo o ano, em 01 de maio, ocorre a Sint Evermarusfeesten, que é uma peça encenada ao ar livre, cujos personagens são os habitantes da região. Nela é apresentado o assassinato de Santo Evermarus e seus companheiros no século VII. Conta a história que Santo Evermarus e seus companheiros regressavam de uma peregrinação a Santiago de Compostela, e enquanto dormiam na região de Sint Truiden, foram assaltados e mortos. Oito moradores de Rutten, vestidos de como peregrinos portando um colar de conchas de St.Jakobs, e um chapéu de feltro preto, são atacados em seu sono. Ocorre um grande desfile e um passeio emocionante de dezenas de cavaleiros montados em belos cavalos, vestidos com uma túnica vermelha e um chapéu com plumas. Toda aldeia participa do espetáculo. No mesmo dia ocorre a procissão do Santo. Milhares de pessoas assistem a este show ao ar livre.

FOLCLORE BELGA

GERAARDSBERGEN: KRAKELINGEN  et TONNEKENSBRAND (Jogue Pretzel e Festival do Fogo).

GERAARDSBERGEN: é uma cidade e um município situado no distrito de Aalst, província belga de Flandres Oriental.

Todos os anos geralmente no primeiro domingo da quaresma, na cidade flamenga de Gerrardbergen, os moradores se reúnem para duas festas comemoradas no mesmo dia a festa da primavera (Krakelingenfeesten), e o Festival do Fogo (Tonnekensbrand), numa combinação surreal de ritual pagão e cristão. Um desfile se inicia na Igreja Hunnegem em direção a uma elevação de aproximadamente 110 metros Oudenberg (Montanha Velha), onde se realizam os rituais.

Pessoas ilustres incluindo um sacerdote católico e de 800 habitantes da cidade, a maioria membros de associações e escolas locais vestem trajes históricos, para participar do desfile, que se inicia com anciões vestidos de druidas, seguidos dos habitantes devidamente trajados, revivendo sagas dos 25 séculos da região. Todo o material para o ritual é levado pelo desfile, cestas com aproximadamente 10.000 pãezinhos circulares (rosquinhas) os Krakelingen, tonéis de vinho, e aquários com pequenos peixinhos vivos. Segue-se após o desfile a população e os visitantes.

Após as orações na capela sobre o morro, o sacerdote benze os pães seguindo-se a cerimônia de beber o vinho em uma taça de prata do século 16, onde nada um peixinho vivo, que deve ser engolido pelo participante. Segue-se o lançamento dos pãezinhos, pelos “ilustres”, para a multidão que rodeia um palanque montado na frente da Capela de Santa Maria. Um contém pequeno documento oficial confirmando que o portador ganhou Krakelingen de ouro, uma pequena e única jóia, criada por um joalheiro local.

A noite, uma enorme tocha ( Tonnekensbrand) é queimada em cima da “Montanha Velha”, enquanto ocorrem danças folclóricas. Os espectadores descem da colina carregando pequenas tochas acesas para trazer luz e calor para a cidade.

FOLCLORE BELGA

EUPEN: CARNAVAL DO PRINCIPE E SUA COMITIVA.

EUPEN: é um município da Bélgica situado na província de Liége região da Valonia.

Nesta cidade da Bélgica o carnaval é comemorado com grande entusiasmo, é um dos mais emocionantes do país, profundamente enraizado na tradição do Reno.

Neste local 11 é o número da sorte (e o símbolo de tolos e idiotas). A primeira reunião para a preparação do carnaval é sempre realizada em 11 de novembro às 11:11 horas.Onze leis foram aprovadas pelo conselho dos Onze, para reger o carnaval.

Na quinta feira com a Kappensitzung,(sessões preliminares do carnaval) e a quinta-feira das mulheres, dão o início aos festejos felizes.

No sábado antes do carnaval, o príncipe do carnaval recebe todo o poder das mãos do prefeito, cujo poder – temporariamente – fazem dele um governante absoluto.

No domingo ocorre um desfile de crianças. O Grande desfile ocorre na segunda feira gorda e também conhecida com “Rosenmontag” ou “Lundi des Roses”, segunda feira cor de rosa.

Em seu carro o príncipe desfila pela cidade, acompanhado de garotas com um chapéu de penas na cabeça e ...saias muito curtas.

Os festejos terminam na terça feira gorda, quando príncipe devolve às chaves da cidade as autoridades.

FOLCLORE BELGA

MALMEDY: CARNAVAL VAN MALMEDY

MALMEDY é uma cidade e um município da Bélgica, localizado no distrito de Verviers, província de Liège, região da Valônia.

No domingo ocorre um grande desfile, que percorre toda a cidade. È um carnaval de máscaras e personagens típicos, das quais se destacam:

”La Haguète”, vestido em trajes feitos de veludo e cetim e decorado com orlas de ouro. As mangas e as calças têm franjas penduradas. A máscara também tem uma franja e o chapéu decorado com penas multicoloridas de avestruz. O Haguète, esta armado com “hape-tchar ( um par de pinças de madeira articulado) que é usado para pegar os braços e as pernas dos espectadores e não deixá-los ir, até que se ajoelhem de digam a frase: Perdoe-me Haguète, eu juro sobre a vassoura, eu nunca mais farei isso de novo!.

“Le Sote”, é um anão lendário que durante o desfile vai provocando os espectadores com longos braços.

“Le Sâvadje Cayèt”, é um africano negro vestindo uma fantasia decorada com placas de madeira multicoloridas, braceletes e colares e na cabeça um cocar como um diadema de ouro ornado com penas pequenas. Estão armados com um bastão de espuma de borracha que eles usam para tocar a cabeça dos espectadores,

“Le Hârlikin” o Alecrim; “Le Pièrot o Pierro; a “Colombina”

“Le Long-né” (narizes longos) são grupos de foliões que procuram uma vítima para atormentá-la, imitando-a e só a deixam em paz quando ela lhes paga uma bebida.

“Le longes-brèsses”  (os longos braços) que com uma vara escondida dentro das mangas tiram os chapéus dos espectadores rodando-os na ponta da vara.

“Le long-ramon” (os vassouras longas), com cabos de até cinco metros de comprimento, servem para derubar os chapéus dos que se postam em sacadas e no primeiro andar dos prédios.

“Le Boldij” vestido completamente de branco com barriga e bochechas e pretzels salgados costurados em suas roupas. Sua arma é uma pá enorme e longa com a qual eles batem nas traseiras das senhoras.

FOLCLORE BELGA

RONSE: SEGUNDA FEIRA LOUCA ( ZOTTE MAANDAG )

RONSE (em francês, Renaix ) é uma cidade e município belga da província de Flandres Oriental. O município é constituído apenas pela cidade de Ronse, com uma população de 24.246 habitantes.

Em Janeiro ocorre o Bommel Festival (Festival dos Tolos), com seus personagens mascarados chamados Bommels, inicia-se na segunda feira louca ( Zotte Maandag) e termina no sábado.

No sábado depois do dia de Reis, milhares Bommels, acompanhados por centenas de músicos vestidos de quadrinhos desfilam nas ruas maravilhosamente iluminadas. O carro muito bem decorado do Rei e da Rainha encerra o desfile. O clímax ocorre na sacada da prefeitura, com o casal real falando aos súditos.

A cerimônia termina com todos cantando o Bonmosslied e um belo espetáculo de fogos de artifício.

FOLCLORE BELGA

BINCHE: O CARNAVAL DE BINCHE

BINCHE é um município da Valonia localizado província belga de Hainaut. Nela ocorre anualmente o carnaval de Binche, durante o domingo, segunda e terça-feira que precede a quarta feira de cinzas.

A peça principal do carnaval são os habitantes locais vestidos de palhaços, conhecidos como Gilles aparecendo na terça-feira e são caracterizados por suas vestimentas vibrantes, máscaras de cera e calçado de madeira, sendo normalmente do sexo masculino. A Honra de ser um Gille no carnaval é algo que deve ser aspirada por homens locais. Desde o amanhecer os Gilles aparecem no centro de Binche, dançando ao som de tambores empunhando varas para afastar os espíritos. A tarde eles colocam chapéus enfeitados com grandes penachos de plumas de avestruz a marcham pela cidade, com cestas de laranjas, que são jogadas para a multidão que se reúne para ver o desfile.

FOLCLORE BELGA

MERCHTEM: STELTENLOPES

MERCHTEM é um município localizado na Bélgica na província Flamenga de Brabant.

É conhecida pelos “caminhantes palafitas” pessoas andando sobre pernas de pau (até vários metros acima do solo). A origem vem da região de Langevelde, uma parte do município, que era freqüentemente inundada após fortes chuvas e a fim de chegar ao centro, as pessoas usavam pernas de pau.

Os participantes se dividem em dois grupos, um representando a Fundação Langevelde e outro a Fundação Jan Vadderhasselt

FOLCLORE BELGA

STAVELOT: BLANCS MOUSSIS (ESPUMAS BRANCAS).

STAVELOT é uma cidade e um muncípio da Belgica localizado no distrito de Verviers, provincia de Liege região da Valônia. Conta a história que no final da idade média houve uma liberação dos costumes dos membros dos monges que se esqueceram deveres religiosos e passaram a participar da parte pagã que recebe o nome de Laetare. Por causa desta liberação o principe da cidade proibiu os monges de participarem da Laetare, e isso revoltou a população por não ver seus monges na celebração, que protestou vestindo-se de uma túnica branca que lembra as vestes monásticas e ua máscara com um engraçado nariz grande. Assim nasceram os Moussis brancos de Stavelot.

Durante o cortejo os Moussins não falam, eles emitem um som gutural Wah-Wah, que garante o seu anonimato. São inreverentes, satíricos e durate a procissão procuram envolver o público, para integra-los nas festividades. Para alcançar este objetivo confetes são lançados sobre o público, alem de varas de pescaria com um arenque pendurado deslizam sobre o cabelo das pessaos causndo gritos e gargalhadas. Os Ramones - vassouras de cabo longo- despenteiam os homens e provocam os que se abrigam em janelas abertas.

FOLCLORE BELGA

YPRES: FESTA DOS GATOS E GIGANTÕES.

YEPRES ou IEPER é um município belga da província de Flandres Ocidental.

Aqui novamente temos uma fé cega na tradição que ocorre no segundo domingo de maio. Segundo a lenda nesta data, na idade média, havia o hábito de jogar gatos do campanário para provar que os gatos comuns não estavam possuídos por alguma força demoníaca.

A Parada do gato é um desfile anual, onde como o nome sugere o personagem central é o gato, e é assistido por milhares de pessoas. Após o desfile são sempre queimadas as bruxas “kattenwerping”.

O cortejo é composto por um desfile enorme e colorido, dedicado ao gato. Há também muitos gigantes. O desfile é dividido em vários capítulos, sendo cada um anunciado por um título que as crianças mostram em uma placa.

Os vários capítulos incluem:

• A adoração dos gatos na história (o gato no Egito, o Gato Celta, o Medieval,...)

• Ypres e o histórico da cidade;

• O gato na linguagem e na legenda (feitiços descritos, o sábio gato...)

• O gato ao redor do mundo;

• O gato de Ypres

No último carro o bobo da corte da cidade em uma plataforma imitando um campanário lançando gatos de pelúcia para a multidão.

As celebrações culminam com a condenação e a queima da bruxa na Praça do Mercado de Ypres.

FOLCLORE BELGA

MONS: SÃO JORGE E O DRAGÃO.

MONS ou BERGEN é a capital de Hainault na região da Valônia na Bélgica.

Na cidade ne Mons (francês) ou Bergen (Flamengo) fica situada a igreja de St.Waudru (Waltrude ou Waldetrudis), dentro dela esta o Car d’Or, uma carruagem de madeira do século VII usada na procissão anual, no domingo da Santíssima Trindade( 57 dias após a Páscoa), para transportar a imagem de Santa Waltrude. Reza a tradição que se os cavalos não conseguirem puxa a carruagem rampa acima na saída igreja, algum mal vira para a cidade. No mesmo dia acontece a mítica batalha de St.George(Jorge) com o dragão. Este confronto chamado Lumeçon, ocorre na Grand Place e ilustra a vitória de St. Georges contra o mal. O dragão tem quase cem metros e diz também a tradição que quem conseguir arrancar um pelo da cauda do dragão terá sorte. Durante o combate, é tocada continuamente uma melodia chamada Doudou. As letras desta música estão em picard, língua regional da cidade de Mons

FOLCLORE BELGA

BRUGES: A PROCISSÃO DO SANTO SANGUE

BRUGES OU BRUGGE(Flamengo) é a capital da provincia de Flandres Ocidental na região de Flandres.

Todos os anos no primeiro domingo de maio, a relíquia do Santo Sangue, exposta em um riquissimo santuário percorre em procissão as ruas de Bruges. Diz a tradição que o Santo Sangue foram apardas por José de Arimatéia no calvário e posteriormente doadas à Dirk da Alsácia conde de Flandres, como recompensa pela vitoria dos cruzados. Desta festividade originou-se no mundo todo a Festa e Procissão de Corpus Christi.

FOLCLORE BELGA

BRUXELAS: OMMEGANG
BRUXELAS (em Flamengo Brussel), é a capital da Bélgica e da União Européia.

Ommegang é uma procissão, ou seja, um cortejo histórico e folclórico que acontece na capital Bruxelas. Sua origem vem dos grandes e notáveis, cavaleiros e gigantes que podemos encontrar em quase toda a Bélgica sob o nome genérico de Ommegang (ir em volta). O que literalmente evoca um percurso, e neste caso uma procissão religiosa e civil que se origina em 1348. A manifestação começa na Praça do Sablon e termina com um espetáculo na Grand Place. Cada início de Julho é comemorada a alegre entrada de Carlos Quinto em Bruxelas em 1549. Participam em torno de 1400 figurantes, entre os quais vários cavaleiros, arcabuzeiros, arqueiros, besteiros, vestidos em trajes de época. Desfilam também gigantes como o Arcanjo Gabriel, Santa Gudule e o cavalo Bayard.

FOLCLORE BELGA

NAMUR: SAMBRE et MEUSE
NAMUR é a capital da Valônia, situada na confluência dos rios Sambre e Meuse.

Cada ano, de maio a outubro, um grande números de cidades e vilarejos situados entre os rios Sambre e Meuse são palco das “Marchas”. Trata-se de procissões dedicadas a um santo e acompanhadas por uma escolta armada. Estas marchas teriam como origem a organização defensiva no campo no século XVII. Naquela época, bandidos frequentemente percorriam os arredores dos vilarejos, assaltando viajantes, roubando fazendas abandonadas, e as vezes atacando procissões para roubar relicários feitos de ouro ou prata. Para por fim a esta situação foram formadas milicias camponesas para protejer as procissões religiosas. Esta tradição persiste até nossos dias. Homens vestem antigos uniformes militares e poem sobre ele aventais de algodão branco, e ao som de musicas marciais e caminham grandes distâncias.